viernes, 21 de diciembre de 2012

El origen del primer Repetto en México ¿Malta o Génova?


Gran parte de la información que se conserva hasta nuestros días sobre los primeros Repetto de nuestra línea en América, radicados en Ciudad del Carmen, se tiene gracias a que éstos fueron -y muchos de sus descendientes son hasta la fecha- parte importante de la sociedad carmelita desde mediado del siglo XIX.

Sin embargo, parte de esta información contradice la que se ha obtenido gracias a las fuentes documentales (archivos del Registro Civil y Parroquiales). Muchas veces estamos ante datos anecdóticos.

En el tomo VII de la Enciclopedia Histórica de Campeche, capítulo Las turbulencias en aras del progreso (1868 a 1916) y subcapítulo El deceso de don Victoriano Niévez el autor reprodujo textualmente una porción de de uno de los libros (no se indica cuál) del doctor Leopoldo Cervera Certucha dedicada a don Victoriano Niévez Céspedes, importante filántropo y comerciante carmelita. Se reproduce a continuación la parte relativa a los Repetto:

En 1838 (don Victoriano Niévez) contrajo nupcias con la señorita Trinidad Hernández, de cuya unión nacieron Ana Eugenia, Trinidad y Albina, ésta muerta a los doce años. La señorita Ana Eugenia se casó con el señor Manuel Repetto Badía (familia Repetto Niévez), hijo del señor Manuel Repetto Simoni, de ascendencia italiana, nacido en la isla inglesa de Malta y casado en Carmen con la señorita Francisca Badía. De este matrimonio nacieron Edmundo y Erasmo, ambos muertos en la plenitud de la vida; Emigdia, casada con el señor Joaquín Paullada Escofié; Estela, casada con don Tomás Requena Abreu; Edelmira, con don Lucas V. de Sánchez; y Manuel, casado con la señorita Dolores Abreu Pérez.

El libro completo se puede leer en el portal de la Secretaría de Cultura de Campeche. El párrafo referido anteriormente se encuentra en la página 628 impresa (637 digital) del séptimo tomo de la Enciclopedia Histórica de Campeche.

Regresando al fragmento del relato del Dr. Cervera, cabe hacer varias observaciones:

1. Es un hecho histórico que Ana Eugenia Niévez Hernández se casó con Manuel Repetto Badía. La boda se celebró el 2 de enero de 1863 en la parroquia de Nuestra Señora del Carmen. Este evento -incluido en los árboles genealógicos administrados por un servidor- es confirmado por los archivos parroquiales de Ciudad del Carmen, publicados e indexados en FamilySearch:

2. Contrario a lo que indica el Dr. Cervera, los padres de Manuel Repetto Badía no se llamaron Manuel Repetto Simoni y Francisca Badía, sino Juan Repetto y María Badía, ancestros comunes de todos los Repetto mencionados en este blog (tatarabuelos del que escribe). Esto lo confirma el registro al que se enlazó en el párrafo anterior.

3. La lápida de Juan Repetto, padre de Manuel Repetto Badía, nos indica que fue natural de Camogli, Génova y no de Malta:

Foto tomada en febrero de 2012 por el administrador de este portal

Con la fecha indicada en la lápida, se tramitó la siguiente acta de defunción:

(Click para ampliar)

Que indica claramente que éste es el Juan Repetto que estuvo casado en vida con María Badía, cuya lápida se encuentra a meros centímetros de la de él:


Y cuya acta de defunción contiene la siguiente información:


4. Efectivamente, Edmundo, Erasmo, Emigdia, Estela, Edelmira y Manuel fueron hijos de Manuel Repetto Niévez y Ana Eugenia Niévez Hernández. También es correcta y verificable, por medio de FamilySearch, la información dada sobre sus respectivos cónyuges*. 

Como ya se ha mencionado en otras entradas y en el documento al que se enlaza a la derecha de este blog, Juan Repetto y María Badía tuvieron tres hijos: Juan Luis, Manuel y Francisco Repetto Badía. El primero se casó con María Francisco Torre Medir, Manuel -como se recuerda en esta entrada- con Ana Eugenia Niévez Hernández y Francisco con María de la Cruz Azcúe Inurreta.

En conclusión, las fuentes documentales indican que son erróneos varios datos importantes de la anécdota sobre el origen de los Repetto narrada por el Dr. Leopoldo Cervera Certucha y reproducida en la Enciclopedia Histórica de Campeche, aunque cabe señalar que la única referencia que se tiene sobre el nacimiento de Juan Repetto es su lápida.

*Registros correspondientes:

viernes, 14 de diciembre de 2012

La muerte de Julio Adolfo Repetto Ortega


Julio Adolfo Repetto Ortega fue hijo de Hernán Repetto Lizarraga, nieto de Juan Repetto Torre, bisnieto de Juan Luis Repetto Badía y tataranieto de Juan Repetto Simonet.

El miércoles 2 de abril de 2008, el Diario de Yucatán publicó la siguiente nota necrológica:

JULIO ADOLFO REPETTO ORTEGA

Repentinamente y a la edad de 58 años, ayer falleció en esta ciudad el señor Julio Adolfo Repetto Ortega.

El cuerpo está siendo velado en la Funeraria Quevedo y será incinerado en Jardines del Recuerdo hoy. Las cenizas serán depositadas en una cripta de la iglesia de Nuestra Señora del Líbano.

Le sobreviven sus hijos Julio y Alejandro Repetto Juárez, madre Teresa Ortega Pérez viuda de Repetto, hermanos Carlos, Teresa, Humberto, Eduardo, Silvia y Luis, y sobrinos.

lunes, 10 de diciembre de 2012

Boda de Íngrid Loreto Repetto Mena y Jorge Isaac Saidén Molina


Íngrid Loreto Repetto Mena es hija de Eduardo Repetto Ortega, nieta de Hernán Repetto Lizarraga, bisnieta de Juan Repetto Torre, tataranieta de Juan Luis Repetto Badía y trastataranieta de Juan Repetto Simonet.

El domingo 23 de mayo de 2010, el Diario de Yucatán publicó la siguiente nota:

ENLACE SAIDÉN MOLINA-REPETTO MENA. Ante el altar de la iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, adornada de flores de azahar, lirios y lisianthus, anoche contrajeron matrimonio los jóvenes Jorge Isaac Saidén Molina e Íngrid Loreto Repetto Mena.

La novia, quien entró en la iglesia del brazo de su padre, señor Eduardo Repetto Ortega, lució un vestido con faldones de tul bordado de cristales de Swarosvki, velo largo de tul ilusión con cintilla de seda, tiara de cristales austríacos y ramo de rosas, orquídeas, hortensias y lisianthus. Complementó su atuendo con joyas recuerdo de familia.

Fueron pajes Alejandro y Leonardo Cárdenas Alonso, Roberto y Regina Mena fuentes, Mateo y Máximo Torres Sauri, Leonardo y Nicolás Mena Polanco, Marco y Natalia Ordóñez Ordóñez, Maximiliano Molina Marrufo, Isabela Cámara Sierra, Elisa Ávila Sánchez, Arlette Mena Arjona, Marina Civeira Solís y Moisés Méndez Atoche.

Concelebraron monseñor Joaquín Vázquez Ávila y el presbítero Gonzalo Aguilar Fernández, y apadrinaron a los contrayentes sus padres, esposos Repetto Ortega y Loreto de Guadalupe Mena Vidal, y Jorge Isaac Saidén Méndez y Genny María del Rosario Molina Sosa. Armonizó la misa el dueto de violines de los maestros Gabriel Cárdenas y Flor Novelo Rico.

Posteriormente se ofreció una recepción social en la hacienda Chichí Suárez en honor de los nuevos esposos, quienes salieron de luna de miel a la Rivera Maya, Miami y un crucero por el Caribe.

La boda civil se celebró el 24 de abril pasado: Firmaron el acta como testigos, por Íngrid Loreto, sus hermanos Eduardo y Mauricio, y por Jorge Isaac, su hermana Yasmine de Díaz y Rodrigo Ríos González.

viernes, 7 de diciembre de 2012

Fallecimiento de Emma González Pérez viuda de Repetto


Foto: Nota necrológica
Emma González Pérez fue la esposa de Carlos Alfredo Repetto Lizarraga, quien fue hijo de Juan Repetto Torre, nieto de Juan Luis Repetto Badía y bisnieto de Juan Repetto Simonet.

El lunes 3 de julio de 2006, el Diario de Yucatán publicó el siguiente obituario:

EMMA GONZÁLEZ VIUDA DE REPETTO

De manera repentina y a la edad de 92 años, ayer falleció en esta ciudad la señora Emma González Pérez viuda de Repetto, oriunda de Tizimín.

El cuerpo será incinerado en Villas Quevedo y sus cenizas serán depositadas en una cripta de la iglesia del Sagrado Corazón de Jesús (colonia Alemán), después de la misa de 7 de la noche.

La extinta estuvo casada con el señor Alfredo Repetto Lizarraga, pionero de la industria Licorera de Yucatán, y fue colaboradora del albergue San Vicente de Paúl y de las Siervas de María.

Le sobreviven sus sobrinos José Gabriel, Jorge Carlos, María Teresa, Emma Josefina, Margarita Rosa y Humberto González Méndez, y demás familiares, quienes reciben el pésame.